Monday, October 28, 2013

6 poems || Ivan Luchuk

translated from Ukrainian to English by Volodymyr Bilyk

 
Untitled
 
O deus N - 
Odious
O Dio. Xena.
Zynoviy-Bohdan-Ihor


To Virgil 1
 
Maroon the fierce!


To Virgil 2
 
Maroon, severe.


AUW-Yack-yuck
 
Presidium:
Fedyuck,
Rymarook,
Luchuck,
Pockalchuck,
Ryabchuck
Herasimyuck.


Easy Honczar N.
 
My safe-tie
whose stork?
Goof
Hop-Ts!


Chronicles of change of stratum
 
Been drinking
Change of stratum
Been drinking

No comments:

Post a Comment